A Tribe Called Red révolutionne la musique autochtone

At the beginning of the year, thanks to Paul Devro and Diplo from Mad Decent, the band A Tribe Called Red popped up on our radar as well as on many other people, blowing everybody’s mind with their PowWow Step sound. A few weeks later, at the beginning of march, ATCR posted their remix of Northern Cree‘s song Red Skin Girl. Based in Calgary, Northern Cree are arguably one of the most renowned Pow Wow group as they received several Grammys and Junos. That track received much feedback from both the community and music lovers, but it wasn’t available until today. After several months of negotiations with Northern Cree’s label, we’re very happy to release A Tribe Called Red’s first official track! You can listen and download it below:

Au début de l’année, grâce à Paul Devro et Diplo de Mad Decent, le groupe A Tribe Called Red est apparu sur le radar de pas mal de monde, nous y compris avec leur son unique le PowWow Step. Quelques semaines plus tard au mois de Mars, ATCR ont posté leur remix de la chanson Red Skin Girl par le groupe Northern Cree, probablement le plus reconnus (Grammys, Junos) des groupes de chanteurs Pow Wow, basés à Calgary en Alberta. Cette chanson a reçu énormément de feedback tant par les gens de la communauté que les amateurs de musique en général, mais elle n’était pas disponible jusqu’à aujourd’hui. Après plusieurs mois de discussions avec le label de Northern Cree, Masalacism est très heureux de pouvoir de sortir la première production de A Tribe Called Red! Vous pouvez l’écouter et l’acheter ci-dessus

Check out the video interview we did of these guys for Cluster Mag!

These guys are incredible and are probably one of the most exciting collective at the moment on the music level, but also on the video and cultural relevancy and Red Skin Girl is a perfect example! A Tribe Called Red is revolutionizing native music and offers a voice and positive model to the First Nations’s youth. They also are paying attention to other talented artists/activists from the community and it’s the internationally recognized photographer Nadya Kwandibens from the Red Works Studio who generously gave one of her picture for the release’s artwork, taken from her Concrete Indians series.

Red Skin Girl from Bear Witness on Vimeo.

Ces gars sont incroyables et sont probablement parmi les artistes les plus enthusiasmant du moment tout autant au niveau du son, de l’image que de l’importance culturel et Red Skin Girl en est le parfait example! A Tribe Called Red révolutionne la musique indienne et offre une voix et un modèle positif à la jeunesse autochtone. Ils sont aussi attentifs aux autres artistes activistes de la communauté et c’est la photographe internationalement reconnue Nadya Kwandibens du studio Red Works qui a généreusement offert une photo pour l’artwork du morceau, issue de sa série Concrete Indians sur les arborigènes dans la ville.

A Tribe Called Red on Tour:
07/09 Ottawa, ON – Electric Pow Wow
08/26 Montreal, QC – Karnival with Poirier @ Belmont
08/27 Toronto, ON – The Drake Underground
09/10 Vancouver, BC – New Forms Festival
West Canada – A Tribe Called Two Toes tour with Aboriginal Comedian Ryan Mc Mahon
hit us up at “cismmasala AT gmail DOT com” if you want to book them

Boogat – Esperanto Sound System

Boogat vient tout juste de faire circuler sa nouvelle mixtape mixé par Poirier. La tête de file du rap en espanol au Canada explore tous les genres Cumbia, Electro-Funk, Merrengue, Dubstep, Hip-hop, Dancehall, Moombahton et offre un 40 min bien rempli qui présente la versatilité du bonhomme et son amour de Montréal. D’ailleurs, si vous êtes en ville le 18 février, rendez-vous à la deuxième édition de Nuvo Tumbao avec le crew Torontois de Dos Mundos.

Boogat just dropped his latest mixtape mixed by Poirier. Leading the pack del rap en espanol in Canada he’s exploring all the styles Cumbia, Electro-Funk, Merrengue, Dubstep, Hip-hop, Dancehall, Moombahton and brings a packed 40 min that stress his versatility and his love for Montreal. Btw, if you’re in town on Feb 18th, see you at the second edition of Nuvo Tumbao with the Dos Mundos crew from Toronto.

Boogat – Esperanto Sound System – Mixed by POIRIER by Masalacism

01 – Lo que se necesite (Fauna Rmx X Poirier)
02 – Pa’ Los Ancestros (El Hijo De la Cumbia)
03 – Cada Uno Por Si Mismo (Rusko)
04 – No no no – Esa Mujer (Boogat)
05 – Matadaor (Los Fabulosos Cadillacs)
06 – Kabul Deli (Munchi)
07 – Los Gangster Si Bailan (Chromeo)
08 – No Pares Mas (Maestro Fresh Wes)
09 – Senor Cantinero ft. Nino Malo (Damas Gratis)
10 – Normal (Grupo Mala Fama)
11 – Buen Policia Ft Face-T (Summer Bounce Riddim)
12 – Serra Tu Boca Cuando Masticas (KenLo Craqnuques)
13 – Perfection (N-RON & Geko Jones)
14 – Wolrd’s Gone Bad (Mexican Institute Of Sound)

Pow Wow Step meets Nothern Cree

No I’m not going to put a picture of a Native girl to get some sexyness action going on this blog. Instead I’ll let you enjoy the great work A Tribe Called Red did on Northern Cree’s beautiful song “Red Skin Girl” (see video below). Explore Youtube for more of Nothern Cree’s music, it’s powerful and yet very fragile.

Red Skin Girl (ATCR Remix) by A Tribe Called Red

Non je ne vais pas mettre la photo d’une modèle Indienne pour faire plus sexy et attirer du monde sur ce blog. Au lieu de ca je vais plutôt vous laisser apprécier l’excellent travail de A Tribe Called Red sur l’original de Northern Cree et leur magnifique chanson “Red Skin Girl” (voir video ci-dessous). Explorez Youtube pour écouter plus de musique par Nothern Cree, c’est puissant et très beau.

Trillstep – Dirty south dubstep

Swishahouse c’est Paul Wall, Chamillionaire, Mike Jones Surreall et j’en passe… Bref, c’est le gros Label de dirty south made in Houston Texas. Ils viennent tout juste de signer un nouveau DJ dans la famille au nom de Badbwoy BMC.  Il arrive avec un son assez unique comme seul le Texas peut le faire.   Le Trillstep est un mélange de dirty south rap et de Dubstep lourd. Une mixtape est sortie Welcome 2 Trillstep. Pour ma part, elle est un peu chaotique. Par contre, les morceaux suivants sont pas mal!  En 2011, les Grillz sont back!


Paul Wall – I rep Tx – BMC Remix

Surreall – Know how to fuck – BMC Remix

Surreall – I’m a model – BMC Remix

(via swishahouse)

Pour plus d’info : Texas dub

Digital Pow Wow 2

native puppy love from Bear Witness on Vimeo.

This has just been posted by Bear Witness of the A Tribe Called Red, enjoy! For more of their amazing dubsteppy stereotypes détournements see my previous post. Some additional thoughts on these guys here.

Digital Pow Wow

Pourquoi personne ne m’a jamais parlé de ces gars??? A Tribe Call Red prouve encore une fois la vitalité de la scène Canadienne avec ces vidéos hallucinantes et le son des Pow Wow indiens intégré très efficacement et intelligement dans leur musique club qu’elle soit dubstep ou House. Ca pourrait sonner très gimmicky, mais ils arrivent à faire aboutir l’idée comme si Joker c’était pris de passion pour les Drum Circles. ATCR viennent d’Ottawa, la capitale politique du Canada et je n’ai pas encore beaucoup d’informations sur eux si ce n’est qu’il s’agit d’un collectif de DJs pas mal actifs sur la scène club depuis 2008. J’espère vraiment en entendre plus en 2011!

Why did nobody talked to me about these guys before ??? A Tribe Call Red illustrates one more time the vitality of the Canadian scene with these sick videos and the sound of the native Pow Wows smartly blended in some banging dance music be it Dubstep or House. It could be very gimmicky on paper, but they really manage to bring the idea to another level with these tracks, like if Joker would have fall in love with the Drum Circles. ATCR are from Ottawa, Canada’s political capital and I don’t have much information on them yet but knowing that they are DJ collective who have been active on the club scene since 2008. I really hope to hear more of them in 2011!

Native puppy love by A Tribe Called Red